www.industrieweb.fr
06
'09
Written on Modified on
HMS Industrial Networks AB
Anybus X-gateway, réduire les coûts d’infrastructure avec le numéro 1 mondial des passerelles de réseaux industriels
Les réseaux utilisés dans les systèmes industriels d’automatisation sont le plus souvent incompatibles entre eux. Les passerelles Anybus X-gateways interconnectent les différents réseaux et crée un lien entre les différents bus de terrain et réseaux Ethernet. Compatible avec les réseaux d’automates Siemens, Rockwell, Schneider Electric, Mitsubishi etc., le X-gateway rend l’intégration facile.
La gamme X-gateway de HMS Industrial Networks est basée sur les modules de communication éprouvés Anybus. Intégrés dans un boîtier métal compact, ces modules forment un lien intelligent entre deux réseaux. La gamme X-gateway est constituée de 180 différentes versions et peut ainsi se connecter à l’ensemble des bus de terrain courants comme Profibus, DeviceNet and CANopen, ou de connecter ces bus de terrain avec les standards industriels plus récents, tels que Ethernet, Profinet, Ethernet/IP, Modbus-TCP et EtherCAT. Les passerelles sont des modules indépendants montés sur rail DIN. Dès la mise en marche, elles sont immédiatement prêtes pour l’échange de données entre les deux réseaux qu’elles relient. La configuration se fait en quelques minutes et aucune programmation ou matériel complémentaire ne sont nécessaires. La passerelle transmet des données et des paramètres d’entrées/sorties de façon complètement transparente entre les deux réseaux. La quantité de données est configurée à la mise en route. La gamme X-gateway combine haute fiabilité et flexibilité de configuration, ce qui en fait un outil indispensable pour les intégrateurs de réseaux de communication industrielle et les exploitants de site de production.
Afin d’étendre les fonctionnalités de la gamme Anybus X-gateway, HMS a développé un serveur OPC. Cette nouvelle fonction connecte des applications client OPC sur PC à travers le réseau Ethernet standard et le X-gateway jusqu’à la totalité des bus de terrain majeurs. Le serveur OPC est inclus dans l’offre X-gateway sans coût additionnel. Le serveur OPC Anybus permet à toute application client OPC DA d’accéder aux données des dispositifs de terrain situés sur un bus industriel sans avoir besoin de carte d’interface de bus PCI. Il supporte le OPC DA (Data Access) v1.0, 2.05, 3.0. Les fonctionnalités clé sont l’accès aux données de production, l’éditeur de tag OPC and un afficheur/éditeur en ligne avec la possibilité de lire ou écrire des accès aux données de processus marquées. La connexion entre le PC de la salle de contrôle et les appareils situés sur le site de production est établie à travers le réseau Ethernet existant et la passerelle Anybus X-gateway. Tandis que la carte PCI est située dans le PC de la salle de contrôle, la X-gateway peut être installée directement dans l’usine de sorte que le coût du câblage est éliminé. Ceci permet de réduire les coûts et de rendre l’installation plus simple et plus flexible.
En avril 2009, le millionième Anybus est sorti des lignes de production, marquant une étape historique. Alors qu’il avait fallu plus de dix ans pour atteindre ce stade, le rythme de livraison actuel, qui est supérieur à 200 000 unités par an, laisse penser que le second million sera atteint plus rapidement que le premier.
1 Million.jpg
Légende : Le millionième module Anybus module est sorti des lignes de production, marquant une étape essentielle dans l’histoire de HMS
OPC_pressimage.jpg
Légende: HMS étend les fonctionnalités de sa passerelle Anybus X-gateways avec un serveur OPC.
Afin d’étendre les fonctionnalités de la gamme Anybus X-gateway, HMS a développé un serveur OPC. Cette nouvelle fonction connecte des applications client OPC sur PC à travers le réseau Ethernet standard et le X-gateway jusqu’à la totalité des bus de terrain majeurs. Le serveur OPC est inclus dans l’offre X-gateway sans coût additionnel. Le serveur OPC Anybus permet à toute application client OPC DA d’accéder aux données des dispositifs de terrain situés sur un bus industriel sans avoir besoin de carte d’interface de bus PCI. Il supporte le OPC DA (Data Access) v1.0, 2.05, 3.0. Les fonctionnalités clé sont l’accès aux données de production, l’éditeur de tag OPC and un afficheur/éditeur en ligne avec la possibilité de lire ou écrire des accès aux données de processus marquées. La connexion entre le PC de la salle de contrôle et les appareils situés sur le site de production est établie à travers le réseau Ethernet existant et la passerelle Anybus X-gateway. Tandis que la carte PCI est située dans le PC de la salle de contrôle, la X-gateway peut être installée directement dans l’usine de sorte que le coût du câblage est éliminé. Ceci permet de réduire les coûts et de rendre l’installation plus simple et plus flexible.
En avril 2009, le millionième Anybus est sorti des lignes de production, marquant une étape historique. Alors qu’il avait fallu plus de dix ans pour atteindre ce stade, le rythme de livraison actuel, qui est supérieur à 200 000 unités par an, laisse penser que le second million sera atteint plus rapidement que le premier.
1 Million.jpg
Légende : Le millionième module Anybus module est sorti des lignes de production, marquant une étape essentielle dans l’histoire de HMS
OPC_pressimage.jpg
Légende: HMS étend les fonctionnalités de sa passerelle Anybus X-gateways avec un serveur OPC.
