www.industrieweb.fr
12
'10
Written on Modified on
HMS Industrial Networks AB
Famille de passerelles CANopen
La nouvelle gamme de passerelles d'Anybus permet de connecter des réseaux CANopen à 10 autres bus terrain et réseaux Ethernet industriels.
Au salon SPS/IPC/Drives de Nuremberg en Allemagne, HMS Industrial Networks présentera une évolution majeure de sa famille de passerelles, avec 10 passerelles CANopen maître (gestionnaire) de conception complètement nouvelle, en boîtier miniature bas profil. Ces nouvelles et puissantes passerelles CANopen permettent à n'importe quel dispositif CANopen esclave, de communiquer avec quasiment n'importe quel autre bus terrain ou réseau Ethernet industriel. Cette gamme de passerelles CANopen comprend des versions pour tous les bus terrain les plus courants, tels que Profibus, DeviceNet, Modbus, ControlNet, ainsi que différents réseaux Ethernet industriels à protocole Profinet, EtherNet/IP, EtherCAT ou Modbus-TCP. Les applications typiques sont des réseaux basés par CANopen qui doivent être intégrés à des bus terrain ou à des réseaux Ethernet industriels à fonctionnalités plus complexes. Les marchés cibles sont notamment la construction de machines, le transport, les infrastructures, le médical et tous les types d'applications de distribution et de contrôle d'énergie et y compris des énergies renouvelables.Présentées dans des petits boîtiers plastiques, les passerelles CANopen sont des dispositifs de faible épaisseur, montables sur rail DIN, et alimentés en 24 volts. Basés sur les modules de communication éprouvés Anybus, les passerelles CANopen se comportent comme des liaisons intelligentes entre deux réseaux industriels. Côté CANopen, elles fonctionnent toujours en mode maître (gestionnaire), et côté réseau amont toujours en mode esclave (serveur). Elles s'appuient sur le microprocesseur HMS NP30, et sont certifiées CIA (CAN in Automation) en ce qui concerne la norme CANopen DS 301 v4.0.2.
Pour la configuration de l'interface CANopen maître, n'importe quel outil de configuration standard CANopen peut être utilisé. L'interface esclave Ethernet ou bus terrain amont peut être configurée avec un fichier de description de périphérique (GSD/EDS) standard, et l'outil de mise au point standard de l'automate programmable. Aucune programmation n'est nécessaire. Les passerelles transmettent les données E/S de manière complètement transparente entre les deux réseaux ; les données E/S du bus terrain ou du réseau Ethernet amont sont transformées en PDO CANopen et vice versa.
Ces passerelles sont facilement intégrables dans n'importe quel genre de système d'automatisation industrielle, et assure un passage transparent des données entre CANopen et 10 autres bus terrain ou réseaux Ethernet. Le fait que les passerelles Anybus associent fiabilité et flexibilité élevées, en fait des outils de connectivité indispensables pour les intégrateurs de systèmes et les exploitants d'installations, dans tous les domaines.
Avec l'ajout de cette nouvelle gamme CANopen, la famille de passerelles Anybus propose désormais plus de 200 passerelles différentes, et autorisent des communications entre quasiment n'importe quels bus terrain ou réseaux Ethernet industriels. Toutes les versions fonctionnent de la même façon, et constituent une solution de connexion très souple entre deux réseaux industriels.