www.industrieweb.fr
03
'11
Written on Modified on
HMS Industrial Networks AB
Nouvelles passerelles HMS pour connecter les équipements CAN aux réseaux industriels
La passerelle Anybus® Communicator CAN™ est un nouveau convertisseur de protocole. Il permet la communication entre n’importe quel équipement avec une interface CAN et les autres réseaux industriels tels que Profibus, Profinet, DeviceNet, EtherNet/IP, EtherCAT ou CANopen.
Anybus Communicator CAN est conçu pour échanger des données entre un sous réseau, utilisant CAN, et un réseau de plus haut niveau (Bus de terrain ou Ethernet). Ceci permet l’intégration de dispositifs d’automatismes, même ceux qui utilisent une communication CAN lente, vers des réseaux bus de terrain ou Ethernet haute vitesse, sans créer de perturbation au haut niveau.
Connectivité immédiate pour de nombreux appareils
Aujourd’hui, il y a une multitude de protocoles CAN propriétaires pour des équipements tels que des contrôleurs, des capteurs, des actionneurs, des interfaces homme-machine, des lecteurs code-barres, des lecteurs RFID, des balances etc. L’Anybus Communicator permet à ces appareils de communiquer vers des niveaux de réseau plus élevés.
« Nous avons beaucoup travaillé à partir de l’expérience utilisateur des modules Communicator », commente Martin Falkman, Directeur de ligne de produit Passerelle au sein de HMS. « La configuration est faite facilement en utilisant Anybus Configuration Manager, ce qui revient à dire que l’utilisateur peut rapidement bâtir un protocole de communication au moyen d’une interface graphique, et ce, sans programmation. C’est un atout pour les intégrateurs qui souhaitent connecter des équipements CAN aux réseaux supérieurs facilement et rapidement ».
Technologie de commutation Ethernet Dual Port
Pour la plupart des versions Ethernet du Communicator CAN, HMS a inclus un commutateur Dual Port qui permet le chaînage et élimine le besoin d’un commutateur externe. La passerelle a un délai de moins de 5ms. Elle est proposée avec une garantie de 3 ans.
Plus d’informations sur : http://www.anybus.com/products/abccan.shtml
A propos de la passerelle Anybus Communicator :
Anybus Communicator peut connecter presque tous les équipements d’automatismes qui utilisent les interfaces propriétaires CAN ou série RS232/422/485 aux bus de terrain et à Ethernet. Il réalise une conversion intelligente entre le protocole de l’équipement d’automatismes et le réseau industriel utilisé.
Connectivité immédiate pour de nombreux appareils
Aujourd’hui, il y a une multitude de protocoles CAN propriétaires pour des équipements tels que des contrôleurs, des capteurs, des actionneurs, des interfaces homme-machine, des lecteurs code-barres, des lecteurs RFID, des balances etc. L’Anybus Communicator permet à ces appareils de communiquer vers des niveaux de réseau plus élevés.
« Nous avons beaucoup travaillé à partir de l’expérience utilisateur des modules Communicator », commente Martin Falkman, Directeur de ligne de produit Passerelle au sein de HMS. « La configuration est faite facilement en utilisant Anybus Configuration Manager, ce qui revient à dire que l’utilisateur peut rapidement bâtir un protocole de communication au moyen d’une interface graphique, et ce, sans programmation. C’est un atout pour les intégrateurs qui souhaitent connecter des équipements CAN aux réseaux supérieurs facilement et rapidement ».
Technologie de commutation Ethernet Dual Port
Pour la plupart des versions Ethernet du Communicator CAN, HMS a inclus un commutateur Dual Port qui permet le chaînage et élimine le besoin d’un commutateur externe. La passerelle a un délai de moins de 5ms. Elle est proposée avec une garantie de 3 ans.
Plus d’informations sur : http://www.anybus.com/products/abccan.shtml
A propos de la passerelle Anybus Communicator :
Anybus Communicator peut connecter presque tous les équipements d’automatismes qui utilisent les interfaces propriétaires CAN ou série RS232/422/485 aux bus de terrain et à Ethernet. Il réalise une conversion intelligente entre le protocole de l’équipement d’automatismes et le réseau industriel utilisé.
