www.industrieweb.fr
10
'17
Written on Modified on
HAIMER
Ou volent les copeaux…
…le serrage d’outil est très important pour la sécurité des processus
L’avion polyvalent turbopropulseur de Pilatus PC-12: comme les autres avions de Pilatus il est constitué en majeure partie d’éléments de structures en Aluminium.
La société Pilatus Flugzeugwerke AG a installé des nouveaux systèmes de fabrication pour l’usinage des éléments de structure en Aluminium en 2016. Afin d’obtenir la qualité de finition et la précision souhaitées pendant l’usinage à haute vitesse le constructeur aéronautique a fait confiance à HAIMER : notamment avec les différentes gammes de porte-outils, associées aux machines de frettage et d’équilibrage correspondantes.
Chez Pilatus Flugzeugwerke AG, quand un usineur parle de voler il pense très souvent aux copeaux. Au siège de ce seul constructeur aéronautique Suisse, à Stans tout tourne autour du sujet „voler“, mais particulièrement pour l’usinage des éléments de structure qui prend beaucoup de place. Pour améliorer encore la qualité ainsi que la rentabilité de la production, Pilatus a investi dans de nouveaux procédés d’usinage des volumes complètement modernisés en 2016. Les éléments principaux sont composés de deux systèmes de fabrication flexibles, qui peuvent être menés automatiquement et qui produisent la plus haute qualité tout en assurant la bonne rentabilité du processus.
Walter Duss, Responsable Travail Mécanique, remarque que des outils finement équilibrés sont indispensables : La haute qualité de l’équilibrage des outils complets – équilibrés sur une machine d’équilibrage HAIMER – incluant les attachements HAIMER garantit un usinage sans vibrations et des états de surfaces sans marques de « broutage ». De plus, la haute concentricité prolonge considérablement la durée de vie de la broche et des outils-coupants.
D’après l’expérience de Patrik Odermatt, responsable pour la gestion des outils chez Pilatus depuis longtemps comme chef d’équipe du Travail Mécanique, les attachements Haimer de haute qualité garantissent une grande stabilité ainsi qu’une excellente maîtrise de la concentricité sur du long terme. C’est pourquoi il collabore depuis des années avec HAIMER, Igenhausen. Il utilise des porte-outils de frettage HAIMER ainsi que des porte-outils à haute précision de serrage pour lesquelles le Tool-Shop – centre de service d’outils interne chez Pilatus- offre les machines de préréglage, de frettage et d’équilibrage correspondantes. « Notre expérience avec les produits HAIMER est très positive concernant la qualité, le rapport qualité-prix, mais aussi le conseil et le support technique » explique Patrik Odermat. « C’est pourquoi nous avons décidé d’équiper nos nouveaux systèmes de fabrication entièrement avec la technologie de serrage d’outils de HAIMER. » Les outils utilisés sont tous frettés dans les porte-outils de frettage Standard, Power Shrink Chuck ultra-courts ou longs, Power Mini Shrink Chuck de HAIMER ou serrés dans les porte-outils de serrage Power Collet Chuck et dans les porte-fraises spéciaux.
Comme Pilatus usine beaucoup de pièces différentes qui sont très fines avec des épaisseurs de paroi jusqu’à 1,2 mm et des poches profondes, la grande largeur de gamme de porte-outils HAIMER a été un point fort. En outre, HAIMER est flexible concernant l’interface de broche: pour les nouveaux systèmes de fabrication un porte-outil spécial en HSK-A 63/80 était nécessaire. Après coordination intense avec Pilatus Haimer a développé un logiciel pour cette interface et ajouté ceci dans la gamme de produits standard.
HAIMER a un grand esprit d’innovation, ce que montre aussi la protection mécanique Data-Lock qui est en attente de brevet pour un meilleur maintien des puces RFID dans les logements des porte-outils. Cette solution utilisée par Pilatus garantit un excellent maintien en position des puces dans les porte-outils même en cas de grande vitesse de rotation de la broche machine.
Comme force spécifique de la collaboration avec HAIMER le spécialiste des outils M. Odermatt remarque que toute la technologie de serrage d’outils vient d’un point unique : « Pour chaque porte-outil de frettage HAIMER les machines de frettage adaptent automatiquement les bons paramètres de chauffe en fonction du porte-outils à fretter. Performance et temps de chauffage concordent d’une telle façon que nous effectuons le frettage avec une grande sécurité de processus, tant pour le porte-outil et sa durée de vie que pour l’opérateur. Et l’équilibrage fonctionne aussi très simplement. »
Contact:
Pilatus Flugzeugwerke AG
Postfach 992
6371 Stans, Suisse
Téléfon: +41 41 619 61 11
Fax: +41 41 610 92 30
http://www.pilatus-aircraft.com
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Vidéo:
Sur la chaîne YouTube de HAIMER vous trouverez une vidéo du succès concernant le reportage d’utilisateur avec Pilatus.
Vous pouvez utiliser cette vidéo pour votre émission en ligne ou votre site Internet.
https://www.youtube.com/watch?v=fgZgJdhIF0U
Les nouveaux et flexibles systèmes de fabrication chez Pilatus à Stans sont tous équipés avec des porte-outils HAIMER (sur l’image un porte-outil de frettage avec interface HSK-A 63/80). Images: HAIMER
D‘un pont pour l’avion polyvalent Pilatus PC-12 il reste d’une pièce brute de 380kg une pièce finie de seulement 35kg.
Des éléments de structure typiques dont les niveaux d’usinage sont partiellement de plus de 95%.
Des outils équilibrés sont toujours disponibles dans l’armoire du Tool-Shop.
Frettage simple et toujours répétable: pour chaque porte-outil de frettage HAIMER la machine HAIMER Power Clamp Premium connaît déjà tous les paramètres nécessaires.
Avec la machine d’équilibrage HAIMER Tool Dynamic Comfort nous contrôlons et corrigeons la qualité d’équilibrage des outils complets en G2.5 à 33‘000 tr/min.
Pour la puce RFID(support de données) sur laquelle on peut sauvegarder toutes les données d’outils nécessaires sans contact, HAIMER offre une protection mécanique pour éviter que la puce ne se détache pendant la rotation à haute vitesse du porte-outil et ainsi que la qualité de lecture et d’écriture de la puce RFID ne soit pas perturbée.
Patrik Odermatt, Chef d’équipe Traitement Mécanique, et Walter Duss, Chef de service sont d’accord: « Pour nous HAIMER est le partenaire idéale qui nous fournit les porte-outils, la technologie de frettage et d’équilibrage avec des machines faciles à manipuler. Notre expérience montre que les produits sont d’une qualité stable. »
Patrik Odermatt (à gauche) et Walter Duss (au centre) constructeur aéronautique Pilatus se réjouissent avec Tobias Völker, spécialiste du serrage d‘outil HAIMER de la collaboration prospère dans l’usinage des volumes.
